注册
登录
统计
赞助服务器送SOJ
anhei3战网
»
暗黑2综合讨论&新人求助区
» 这AMA盔甲换得值啊
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
[讨论＆话题]
这AMA盔甲换得值啊
xzrchina
荣誉会员
头衔:
月光中的云海
昵称:
NT_阿泰尔
帖子:
3227
22区soj:
0
骷髅:
0 个
soj:
49
鲜花:
287 支
宝石:
30 颗
红包:
0 soj
贡献:
9
注册:
2020-1-21
发短消息
QQ保密
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2022-6-23 22:10
显示全部帖子
回复 13# 的帖子
不同意，寿衣挺好看的，谁修衣服用金币呢？而且又不是近战，哪有动不动维修的道理。
不过大佬都比较迷信
您目前仅能浏览
部分内容
，查看
全部内容及附件，
请先
登录
或
注册
分享到：
UID
486693
帖子
3227
精华
4
积分
5518
soj
49
阅读权限
90
性别
男
在线时间
3768 小时
注册时间
2020-1-21
最后登录
2023-12-17
查看详细资料
TOP
xzrchina
荣誉会员
头衔:
月光中的云海
昵称:
NT_阿泰尔
帖子:
3227
22区soj:
0
骷髅:
0 个
soj:
49
鲜花:
287 支
宝石:
30 颗
红包:
0 soj
贡献:
9
注册:
2020-1-21
发短消息
QQ保密
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2022-6-24 14:22
显示全部帖子
回复 17# 的帖子
确实，shround在圣经中确实指的是耶稣的裹尸布，但是在其他一些游戏里面，有的翻译为罩袍、有的翻译为遮蔽
比如上古卷轴5的Shroud Hearth Barrow，一般翻译为遮炉古坟
其实英文中的多意词多如牛毛，而且毫无关联
比如mine，我的，挖矿，地雷，埋雷
UID
486693
帖子
3227
精华
4
积分
5518
soj
49
阅读权限
90
性别
男
在线时间
3768 小时
注册时间
2020-1-21
最后登录
2023-12-17
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
soj交易记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计
