你的第三个猜测基本就是正确答案了 不过数值受几个修正因子控制
Leeched Life/Mana = Leech Value × [PhyDam_dealt × (Drain / 100) / difficulty_modifier]
Leech Value：攻击者的Leech %
PhyDam_dealt：防守者实际受到物理伤害数值
PhyDam_dealt = [PhyDam_Total × DS/CS × XvX × (1 - Energy Shield%) - Bone Armor - DR] × (1 - DR%)
Drain：防守者的Drain值（PvP为17%；PvM请到全怪物资料中查找）
difficulty_modifier：难度修正（普通为1；恶梦为2；地狱为3 — CF difficultylevels.txt的LifeStealDivisor / ManaStealDivisor）
公式来自impk资料馆
偷取生命的本质是将造成的物理伤害转化为自己的生命值。所以，元素和魔法不能吸血
所造成的物理伤害为：[总物理伤害× 双倍（ds/cs）× XvX（例如pvp的1/6） × (1 - 能量盾吸收) - 白骨装甲 - 伤害定点减少] × (1 - 百分比物理抗性)
可以看到，双倍对ll有效，cb无效
有些特定的怪物不能吸血，如骷髅弓箭手 电鬼 这个被公式里的drain属性控制
