打印

[我有疑问] 物品显示问题

anhei3战网
版本翻译问题,以前的官方汉化版本有翻译错误。例如:sor的冰系支配的解释中,本是降低冰系抗性被翻译成穿刺效果;跑步的耐力被翻译成精力;提升攻击速度被翻译成%增加准确率;项链被翻译成护身符等等……以前的翻译版本中就叫长棍武器。
后来有好多玩家发现这问题后,自行修改了。本论坛的暗黑版本都是修正过翻译的。
如果你自己修改的话比较费力,要用TBL编辑器对暗黑文件进行编辑。本论坛也有提供TBL工具的下载。如果感兴趣可以自己研究一下。
您目前仅能浏览部分内容,查看全部内容及附件,请先 登录注册
分享到:


TOP

Powered by discuz ©2008-2009 暗黑战网(anhei3.net)

川公网安备 51160202511654号

蜀ICP备14017336号